诗词大全 名家 朝代 专题 名句

咏廿四气诗 冬至十一月中

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为元稹《咏廿四气诗》组诗之一,专咏冬至节气。诗中融合天文历法与宫廷礼俗,展现唐代冬至大节时阴阳交替、君臣庆贺的庄严盛况。

译文

阴阳二气在此时交汇共生,周代历法以此月作为岁首正年。 岁星遥望北极中枢以定方位,君王恩泽如舜日普照南方天地。 群臣在金殿之上拜贺冬节庆典,欢宴在锦绣筵席间依次排开。

注释

二气:指阴气与阳气,冬至一阳初生,阴阳交接。 周家正立年:周代以建子之月(农历十一月)为岁首,冬至所在月即正月。 岁星:木星,古人用以纪年及观测天象方位。 北极:北极星,象征帝王或天道中枢。 舜日:喻指圣明君主的恩泽光辉。 绮筵:华美丰盛的宴席。

赏析

本诗以典雅庄重的笔触描绘冬至节令,兼具科学性与文学性。首联点明冬至阴阳转换的天文内涵与周历传统,颔联以“岁星”“舜日”对举,将天象运行与皇权德政巧妙勾连,气象宏阔。颈联转写宫廷朝贺宴饮之盛,金殿绮筵尽显大唐礼制之美。全诗用典精准,对仗工稳,既准确传达节气物候特征,又歌颂了盛世祥和氛围,体现了元稹节气诗融知识、礼仪与颂美于一体的独特艺术风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

元稹的其他作品