诗词大全 名家 朝代 专题 名句

咏廿四气诗 大雪十一月节

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为元稹咏二十四节气组诗之一,描绘大雪节气的物候特征与人文景象,借阴雪、律管、鸟兽等意象,抒发对时光流转与苍生万物的深切悲悯。

译文

阴气积聚凝结而成大雪,放眼望去雪花纷飞迷乱。 寒夜中玉制律管发出清音,清晨披着书卷坐在红色帷帐旁。 黄钟律管随节气更替而变换,鷃鸟因严寒不再鸣叫。 世间无数生灵万物,都依依不舍地眷恋着冬日残阳。

注释

积阴:阴气不断积聚,古人认为大雪是阴气极盛之时。 霏霏:形容雪花纷飞密集的样子。 玉管:古代用玉或竹制成的律管,用于测定节气与音律。 绛帷:红色的帷帐,此处指诗人读书起居之所。 黄钟:十二律之首,对应农历十一月即子月。 鷃鸟:一种小鸟,大雪时节因寒冷而停止鸣叫,为当令物候。 暮晖:傍晚的阳光,象征岁末将尽的时光。

赏析

本诗以物候入诗,结构严谨,首联写雪势之盛,颔联转写寒夜读书的人文雅趣,颈联点明律历与物候的精准对应,尾联由景及情升华主旨。全诗语言凝练典雅,将自然节律与人文关怀融为一体。“何限苍生类,依依惜暮晖”一句尤为动人,诗人跳出个人感怀,以悲悯之心观照万物在岁暮严寒中对生机与光明的眷恋,赋予节气诗深沉的生命哲思与温厚情怀,体现了唐代士人天人合一的精神境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

元稹的其他作品