提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹咏二十四节气组诗之一,描绘处暑时节物候变迁与农事丰收景象,抒发诗人顺应天时、闲适自得的隐逸情怀与生活雅趣。
译文
老鹰开始捕猎祭鸟,渐渐感到秋意已深。
树叶飘落惊觉秋风乍起,天空高远不见云心。
阳气收敛禾黍成熟,风停草间虫鸣低吟。
从容斟饮樽中美酒,安然调理膝上瑶琴。
注释
鹰祭鸟:处暑初候物候,指鹰感知肃杀之气而捕猎鸟类。
白藏:秋季的别称,五行中秋属金,色白,主收藏。
惊吹:指突然刮起的秋风。
不见心:形容秋日天空高远澄澈,无云遮蔽。
气收:指阳气收敛,阴气渐盛,万物趋于成熟收藏。
容调:从容地调弄、弹奏。
赏析
全诗紧扣处暑物候特征,以“鹰祭鸟”“禾黍熟”等意象精准勾勒节令转换,体现诗人对自然律动的敏锐体察。中二联对仗工稳,“叶下”与“天高”、“气收”与“风静”形成空间与感官的双重对照,营造出清旷宁静的秋境。尾联由景入情,以酌酒抚琴作结,将外在节候内化为心灵的安顿,展现了唐人顺应四时、恬淡自适的生命境界,语言质朴而意境悠远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。