提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹咏二十四节气组诗之一,描绘芒种时节物候特征与农事风情,展现唐代田园生活图景,兼具科普价值与文学美感。
译文
今日正值芒种节气,螳螂顺应时令破卵而生。
红云高低错落投下光影,鷃鸟穿梭往来鸣叫声声。
清澈池塘中莲花绽放,热风暑雨交织出盛夏情致。
路人相逢互问蚕桑麦收之事,庆幸收成尚能称遂人心。
注释
螗螂:即螳螂,芒种初候物候标志
彤云:红色云彩,指夏日炎天云霞
鷃鸟:一种小型鸟类,泛指夏日常见小鸟
渌沼:清澈的池塘
炎风暑雨:夏季特有的热风与阵雨
蚕麦:蚕事与麦收,代指芒种时节核心农事
称人情:符合人们的心愿与期盼
赏析
全诗以物候起兴,紧扣芒种三候特征,螳螂生、鷃鸟鸣、莲花开层层铺展,视听结合勾勒出生机盎然的仲夏画卷。“炎风暑雨情”一句将自然气候人格化,赋予节令以温情。尾联由景入事,以“问蚕麦”点出农忙主题,“幸得称人情”流露出对丰收的欣慰与对民生的关切。语言质朴清新,既忠实记录节气物候,又饱含人文关怀,体现了元稹诗歌平易晓畅、贴近生活的艺术特色,是节气诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。