提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此残句出自元稹晚年诗作，反映其历经宦海沉浮后对仕途与闲适生活的取舍心态，流露出远离帝京、安于杭州刺史任上的淡泊情怀。
译文
既然没有精妙的才思去侍奉朝廷，
也就不该再厌弃杭州这方山水了。
注释
妙思：指迎合朝廷、经世致用的精巧才思或政治抱负
帝里：帝都，此处代指长安朝廷中枢
不合：不应该，不值得
厌：厌倦，嫌弃
赏析
此联以自嘲口吻道出仕隐抉择的通透心境。“无妙思”表面自谦才力不济，实则暗含对朝堂倾轧的疏离与倦怠；“不合厌”则以双重否定强化肯定，将杭州从贬谪之地转化为精神栖居之所。语言平易浅近而意蕴深曲，体现了元稹后期诗风由激切转向冲淡的特点。两句对仗工稳，情感由抑转扬，在自我宽解中透出历经沧桑后的旷达与安然，是唐代士大夫外放心态的典型写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。