诗词大全 名家 朝代 专题 名句

崔徽歌 四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗出自元稹《崔徽歌》组诗第四首,记述唐代名妓崔徽与裴敬中相爱却被迫分离的悲剧故事,本句写小吏被其真情打动而开启关锁。

译文

小吏被崔徽的一片痴心所感动,于是将紧锁的门户打开。

注释

吏:指看守或掌管门禁的小官差。 徽:即崔徽,唐代河中府名妓,与裴敬中相恋。 关锁:指阻隔两人相见的门锁或禁令,喻指现实障碍。

赏析

此句以极简笔墨勾勒出情感冲破现实藩篱的瞬间。“感”字为全句枢纽,凸显真挚爱情具有超越制度与身份的力量。诗人不事雕琢,仅用七字便完成从心理触动到行动转变的叙事跳跃,体现了元稹叙事诗凝练传神的艺术特色。句中“关锁开”既是实写门禁解除,亦暗喻心灵隔阂的消融,在冷峻的现实背景下透出人性温情,为后续悲剧结局埋下动人伏笔,彰显了唐代传奇诗歌情理交融的独特魅力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

元稹的其他作品