郊庙歌辞 祀九宫贵神乐章 豫和 三
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此为唐代郊庙歌辞，系祭祀九宫贵神乐章之三。作品描绘神灵降临祭坛的庄严场景，展现宇宙神威，充满神秘肃穆的祭祀色彩。
译文
天帝降临在祭坛中央，接受神灵赐予的福祥。
皇家的神灵汇聚于此，羽饰与旌旗庄严陈列。
摄提星运转着玉衡，招摇星推移着车轮。
宇宙间闪耀着璀璨光芒，如闪电般耀眼，如雷鸣般震撼。
注释
帝：指天帝。
中坛：中央祭坛。
受厘：接受神灵赐予的福祥。厘，通“禧”，福。
元神：主神，指九宫贵神。
皇灵：皇家所尊奉的神灵。
萃止：聚集于此。萃，聚集；止，语气词或指到此。
羽旄：古代仪仗中用鸟羽和牦牛尾装饰的旗帜。
摄提：星官名，属亢宿。
运衡：运转玉衡。衡指北斗七星中的玉衡。
招摇：星官名，北斗七星之第七星。
移轮：移动车轮，喻星辰运转。
光光：光明照耀的样子。
赏析
此诗以宏大的笔触描绘祭祀九宫贵神的庄严场面。首句“帝临中坛，受厘元神”点明祭祀主体，庄严肃穆；“皇灵萃止，羽旄肃陈”以仪仗之盛烘托神圣氛围。后两句尤为精彩，借“摄提”“招摇”等星辰运转，展现宇宙的浩瀚与神威，“光光宇宙，电耀雷震”以夸张的意象收束全篇，将祭祀的神秘感推向高潮。全诗气象恢宏，语言凝练，既体现唐代祭祀文学的典雅，又彰显古人对天地神灵的敬畏，极具仪式感与艺术张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。