提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自元稹咏物诗,以精炼笔触描绘李花盛放之景。全诗仅存此残句,却生动传达出李花如白色丝绢般繁密绽放的视觉美感。
译文
李花盛开,宛如万朵洁白的苇绡在枝头绽放。
注释
苇绡:一种轻薄洁白的丝织品,此处比喻李花花瓣的质地与颜色
朶:同“朵”,量词,用于花
赏析
此句虽为残篇,艺术表现力却极强。诗人以“苇绡”喻李花,既写出花瓣洁白轻柔的质感,又暗含其密集如织的形态。“万朶”极言花事之盛,将静态之花赋予动态的铺展感。比喻新颖贴切,不着一字赞美而赞赏之情自现,体现了元稹咏物诗善于捕捉物象神韵、语言凝练精准的特色。短短五字,意境全出,令人想见春日李花如雪似绢的烂漫景象。
以上简介/译文/赏析仅供参考。