提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹宫词代表作，以宫女视角写宫廷恩宠之隐秘。借衣上御香这一细微物象，含蓄道出深宫女子得幸后的复杂心绪与身份标识。
译文
宫外之人无从知晓她承受君王恩宠的具体情状，
只有那贴身的罗衣上还沾染着御炉的香气。
注释
承恩：指得到君王的宠幸与临幸
罗衣：丝织的华美衣裳，代指宫女服饰
御香：皇宫中特用的熏香，象征帝王气息与恩泽
赏析
全诗以“外人”与“唯有”构成内外对照，将不可言说的宫廷秘事转化为可触可嗅的感官细节。“罗衣染御香”一句尤为精妙，不直写恩宠场面，而以衣物留香暗示亲密关系，既符合宫体诗含蓄传统，又赋予抽象恩泽以具象载体。香气易散而恩情难测，在绮丽表象下暗藏宫女命运的脆弱与孤寂，体现了元稹宫词婉曲深微、以小见大的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。