提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹咏物短章，以灯下带露之花起兴，借馆娃宫夜妆台之典，将自然花卉与历史美人意象交融，营造出幽艳迷离的审美意境。
译文
灯光映照下沾着露珠的花朵像什么呢？
宛如馆娃宫殿中美人深夜梳妆的镜台。
注释
露花：夜间沾有露水的花朵。
何所似：像什么，用以引出比喻。
馆娃宫：春秋时吴王夫差为西施所建宫殿，在今苏州灵岩山，后世常代指美女居所或美人本身。
夜妆台：夜间梳妆用的镜台，此处喻指灯光下晶莹润泽、如美人对镜理妆般娇艳的花朵。
赏析
全诗仅两句却意蕴丰赡，以设问领起，将灯下露花比作馆娃宫夜妆台，构思精巧新奇。诗人不直写花之色态，而借西施典故与妆台意象侧面烘托，使花兼具自然清润与人文艳冶之美。灯光、露珠、宫殿、妆台多重意象叠加，既写出花在夜色灯火中的晶莹娇媚，又暗含对绝代佳人的追忆与怅惘。语言凝练含蓄，以少总多，在咏物中融入历史感怀，体现了元稹诗歌婉曲深致的艺术特色，堪称唐人咏物绝句中的玲珑小品。
以上简介/译文/赏析仅供参考。