提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹咏物佳作，以精炼笔触描绘蔷薇盛放之景。通过绿叶红花、密叶闲花的鲜明对照，展现夏日庭院生机盎然的画面，寄托诗人对自然之美的细腻感悟与闲适心境。
译文
层层叠叠的茂密枝叶蔓延至台阶，染出一片浓绿；
成千上万朵蔷薇花悠然绽放，迎着阳光显得格外鲜红。
注释
千重：形容枝叶层层叠叠，极为繁茂
侵：蔓延、覆盖，写出绿意盎然之势
阶：台阶
闲花：指花朵自在开放、从容不迫的姿态
向日：朝着太阳，凸显花色明艳
赏析
此联对仗工稳，“千重”对“万朵”，“密叶”对“闲花”，“侵阶绿”对“向日红”，数量与形态、色彩与动态皆成妙对。以“侵”字写绿意蔓延之态，化静为动；“闲”字赋花以人格，显其从容雅致。绿红相映，浓淡得宜，既绘出蔷薇繁盛之貌，又透出诗人赏玩时的悠然心境。全句无一字言美而美自现，堪称咏物诗中形色兼备、情景交融的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。