诗词大全 名家 朝代 专题 名句

早春书情

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为元稹所作七言绝句残句,描绘早春清晨空城月落、浅水荷香的清幽意境,以细腻感官体验传达对春意的敏锐觉察与孤寂情怀。

译文

空旷的城池中月亮西沉,方才知晓夜色将尽; 浅水边传来淡淡荷香,才开始觉察春意已至。

注释

空城:人烟稀少或寂静的城池,烘托孤寂清冷氛围 方:才,表示时间上的滞后与顿悟 浅水:水位不深的水域,暗示初春时节水量尚微 始觉:才开始感觉到,强调感知的渐进与惊喜

赏析

此联以“方知晓”“始觉春”构成双重顿悟结构,通过视觉之月落与嗅觉之荷香交织,将抽象春意具象化。空城与浅水营造出静谧孤清的早春图景,反衬出诗人对自然细微变化的敏感体察。语言简淡而意蕴悠长,于寂寥中透出生命萌动的欣喜,体现了元稹诗歌清丽婉约、善于捕捉瞬间感受的艺术特色,堪称以感官写春情的佳句。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

元稹的其他作品