提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹送别友人晏秀才归返江陵所作，以清新明丽之笔描绘江边春景，借盎然生机反衬离情，寓惜别之意于自然风物之中。
译文
长长的堤岸上，纤细的青草在河边泛起绿意；
靠近城郭之处，新生的黄莺在竹林间婉转啼鸣。
注释
长堤：绵延的河堤
纤草：细嫩的小草
近郭：靠近外城
新莺：初春新出的黄莺
赏析
此联以工整对仗勾勒江陵春日图景，“纤草”“新莺”点明时令，色彩与声响交织，画面鲜活灵动。诗人不直抒离愁，而以乐景写哀，堤绿莺啼愈显别情深沉。语言清丽自然，意境悠远，体现元稹写景抒情含蓄蕴藉的艺术特色，于明媚春光中寄托对友人的眷恋与祝福。
以上简介/译文/赏析仅供参考。