提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹咏物之作，借描绘山中石榴花之幽寂与明艳，寄托诗人对自然风物的细腻观察与独特审美感悟。
译文
山间石榴花开得稀疏冷落，在深绿叶丛中相互映衬，
花色如红霞般绚烂，又似浅淡地牵连着碧空中的云彩。
在嫩黄枝条下年年都能见到它绽放的身影，
那形态别致独特，看起来像上衣而不像裙裳。
注释
寥落：稀疏冷清的样子
山榴：即石榴花
曲尘：本指酒曲所生霉菌，色微黄，此处喻指石榴嫩枝或初生之色
别似：特别像，与众不同地相似
赏析
全诗以色彩对比见长，“红霞”与“碧霄”、“深映叶”构成鲜明视觉层次，将石榴花的明艳置于幽寂山景中，凸显其孤高之美。“别似衣裳不似裙”一句尤为精妙，以服饰喻花形，既写出石榴花萼筒修长、花瓣紧凑的独特形态，又赋予其人格化的雅致气质。诗人不写繁花似锦而取“寥落”之境，于平淡中见奇趣，体现了中唐咏物诗由富丽转向清峭的审美趋向，亦暗含对遗世独立品格的欣赏。
以上简介/译文/赏析仅供参考。