郊庙歌辞 祀九宫贵神乐章 豫和 二
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代郊庙歌辞，用于祭祀九宫贵神之乐章。九宫贵神为古代星神，此章描绘迎送神灵、祭祀祈福之庄严场景，体现古人对天地神灵的敬畏。
译文
黑帝驾车回旋，青色的星宿引导着太阳。
金箓文书敬献上苍，玉堂之中举行初吉之祭。
钩陈星在傍晚停驻，帝王銮驾先行清道。
众多神灵云集繁盛，祭祀礼仪昭明而井然有序。
注释
黑帝：古代神话中主北方之神，亦指冬季。
旋驭：回旋驾车，指神灵降临或回旋。
青躔：青色的星宿运行轨迹，指春季星象。
金箓：金简玉书，指祭祀用的文书。
上玄：指上天。
玉堂：神仙居所，亦指祭祀之所。
初吉：农历每月初一至初七，指吉日。
钩陈：星宿名，亦作“钩陈”。
夕次：傍晚停驻。
銮和：帝王车驾的铃铛，代指帝王仪仗。
先跸：帝王出行时先清道禁行。
蔼蔼：众多繁盛貌。
群灵：众多神灵。
昭昭：明亮昭著貌。
咸秩：皆有序，指祭祀礼仪井然。
赏析
此诗为唐代祭祀九宫贵神的乐章，语言庄重典雅，意象宏大。诗中“黑帝旋驭，青躔导日”以星象运行喻神灵降临，展现天地交感的神秘氛围；“钩陈夕次，銮和先跸”描绘祭祀场景的肃穆与帝王仪仗的威严。全篇对仗工整，用词精审，如“金箓”“玉堂”凸显祭祀的神圣，“蔼蔼”“昭昭”叠词渲染神灵云集、礼仪有序之象。情感上，既表达对神灵的虔敬，亦寄寓对国泰民安的祈愿，体现了古代郊庙诗“肃雍和鸣”的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。