提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苗发酬答李端山中寄书之作，赞其校书勤勉、文思俊逸及山居雅趣，兼以冯唐自况，表达知己相惜与谦逊之情。
译文
你像马融一样方正刚直地担任校书郎，审阅典籍时手持铅笔反复勘定。
继承了清白家业与高尚风范，正值青春年华而壮志才思完备。
研讨文章多在深夜进行，寄宿寺院修学不曾虚度光阴。
自己署名于区中任职，如同在荒僻城郭外耕种田亩般淡泊。
山中邻居隔绝了通往外界的三径小路与尘俗往来，山野意趣却借八行书信传递而来。
烹煮玉屑矜持新法，留存符箓辨识旧日仙人。
溪水浅流涵润着青苔，竹桥悬空在波浪上摇曳。
幽深洞穴里潜藏着栖息的燕子，稀疏杨柳间半掩着鸣蝉。
我的唱和之歌虽然勉强应声，但你的诗篇如云锦般独自华美妍丽。
应当笑我像冯唐那样年老无成，故以此篇相赠以示讥嘲与慰藉。
注释
马融：东汉经学家，此处借指李端博学且任校书之职。
持铅：古人校书用铅粉笔涂改文字，指校勘典籍。
素业：清白的家业或儒学传统。
三径：典出陶渊明，代指隐士居所或归隐之路。
八行：古代书信每页八行，代指书信。
煮玉：道家养生或烹茶雅事，喻山居生活之清雅。
留符：道教符箓，指山中修道遗迹或仙踪。
云锦：比喻诗文辞藻华美如锦绣。
冯唐：汉代名臣，年老方得重用，诗人自喻衰老迟暮。
赏析
全诗结构严谨，前段颂友之才德与勤苦，中段绘山居之清幽野趣，后段谦己而推崇对方。艺术上善用典故与对仗，“涵苔溪溜浅，摇浪竹桥悬”一联以动衬静，视听交融，勾勒出空灵禅境。尾联以冯唐自比，既显谦逊又暗含知音相惜之深情。语言典雅工稳，情感真挚含蓄，体现了大历诗人酬唱诗中情景交融、格调清雅的特色，是唐代文人交往与山水审美结合的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。