诗词大全 名家 朝代 专题 名句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

相传李白登黄鹤楼欲赋诗,见崔颢题壁之作精妙绝伦,自叹弗如而搁笔。此联虽非完整诗篇,却生动展现了诗人对前贤才情的由衷折服与谦逊胸怀。

译文

眼前虽有壮丽美景,却觉得无法用诗句描摹, 只因崔颢的绝妙题诗已经高悬在上头。

注释

道不得:说不出来,指难以用诗句恰切表达或自认不及前人而不便再题。 崔颢:唐代诗人,其《黄鹤楼》诗被后世推为唐人七律压卷之作。 上头:上面,此处特指黄鹤楼墙壁上崔颢题诗的位置。

赏析

此联语言质朴如话,毫无雕饰,却以直白坦率的方式传达出深沉的艺术敬畏感。李白作为盛唐诗仙,面对佳景竟甘心搁笔,既凸显崔颢《黄鹤楼》诗难以逾越的艺术高度,也彰显了李白虚怀若谷、尊重创作的真诚品格。两句看似随口而出,实则蕴含对诗歌艺术极致境界的认知与谦抑,成为文坛千古佳话,其感染力远超许多刻意雕琢之作,体现了“不着一字,尽得风流”的审美意趣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李白的其他作品