郊庙歌辞 朝日乐章 迎神
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此为唐代郊庙歌辞，属朝廷祭祀朝日（太阳）神明时的迎神乐章。全篇通过铺陈祭祀仪仗的华美与礼乐的完备，虔诚恭迎日神降临赐福。
译文
太阳依循时序在早晨升起，王宫之中设下了庄严的祭仪。
华美的彩车如神话中的蟠桃般绚丽，细柳在阳光的照耀下光影飞驰。
轩辕氏的祥瑞彰显着天地交合，汉代的历法也显现出非凡的神奇。
礼仪和谐，音乐齐备，祈望神明降临此地。
注释
朝序：指太阳依循时序在早晨升起。
蟠桃：神话中的仙桃，此处借指祭祀彩车装饰华美如仙家之物。
光驰：光影飞驰，形容阳光照耀下柳枝的光彩闪烁。
轩祥：轩辕氏（黄帝）的祥瑞，代指圣王之德。
汉历：汉代的历法，代指历法的精准与正统。
神其降斯：祈望神明降临此地。其，表祈望语气；斯，这里。
赏析
此诗为唐代祭祀朝日神的迎神乐歌，庄重典雅，具有典型的庙堂文学特征。前两句点明祭祀时间与地点，描绘朝日初升与王宫仪仗的庄严景象。“蟠桃彩驾，细柳光驰”一句极具画面感，以神话色彩与自然光影交织，写出祭仪车驾的华美与朝阳光辉的灵动。后两句引经据典，以“轩祥”“汉历”赞颂历代圣王顺应天道的正统与奇功，最终落脚于“礼和乐备，神其降斯”，点明迎神主旨。全篇辞藻凝练，气象宏大，通过对礼乐制度的铺陈，表达了敬天法祖、祈求神明降福的虔诚之心。
以上简介/译文/赏析仅供参考。