提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗传为李白所作,赞颂地藏菩萨清净本心与救苦功德。全诗融禅理与意象于一体,表达对菩萨圆寂证佛、涤除众病之崇高礼敬,体现诗人对佛教精神的深刻体悟。
译文
本心如同虚空一般,清净澄明无一杂染。
焚尽贪淫嗔怒愚痴,圆满寂灭彻见真佛。
彩绘庄严菩萨圣像,悟得真谛绝非虚传。
扫除烦恼如雪消融,身心爽然如处清凉天。
赞叹此无边功德海,永为后世旷代宣扬。
注释
本心:指众生本具的清净自性,即佛性。
虚空:比喻心性广大无碍、无形无相。
淫怒痴:佛教三毒,即贪、嗔、痴三种根本烦恼。
圆寂:梵语涅槃意译,指烦恼灭尽、智慧圆满的解脱境界。
了见:彻底明了、亲证。
妄传:虚假不实的传言或教法。
万病:喻指一切身心疾苦与烦恼障蔽。
功德海:形容菩萨利生功德深广如海。
旷代:历代、久远之世。
赏析
此诗以“虚空”起兴,将抽象佛理具象化,语言清峻简远,兼具哲思与诗意。“焚荡淫怒痴”句气势磅礴,显破除执念之决绝;“扫雪万病尽”则以雪喻烦恼消融,意境空灵清凉,极富画面感。全篇由内证至外相,再由个体感悟升华为永恒礼赞,结构严谨,情感真挚而不失庄重,既体现李白豪逸之气,又深契地藏菩萨大愿精神,堪称宗教文学与诗歌艺术交融之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。