提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代道士张果所作内丹修炼诗，以隐喻手法阐述铅汞交媾、阴阳调和的炼丹要诀，展现道教内丹术中精气神转化及功成飞升的玄妙境界。
译文
运用铅质必须得到汞液相互调和，
阴阳二姓结为姻亲如同女子欢歌。
修炼到紫河车运转至半地火候时，
便有白云相伴仙鹤回旋飞越而过。
注释
铅：内丹术语，喻指肾中真阳或先天元气。
汞：内丹术语，喻指心中真阴或元神。
二姓：指铅与汞，亦代指阴阳二气。
女唱歌：比喻阴阳交感和谐愉悦之状。
紫河车：内丹修炼中精气神凝结而成的丹药或能量载体。
半地：指炼丹火候达到特定阶段，尚未圆满但已见成效。
赏析
本诗典型体现唐代丹道诗“托物言志”的艺术特色，全篇以男女婚嫁、歌唱等世俗意象隐喻抽象的内丹修炼过程，将枯燥的炼养理论转化为生动可感的画面。“二姓为亲女唱歌”一句尤为精妙，既准确传达阴阳交媾的丹理，又赋予修炼以生命律动之美。后两句由实入虚，从体内火候转写体外祥瑞，白云仙鹤的意象不仅象征功成之兆，更营造出超然物外的仙境氛围，使整首诗在说理之外兼具飘逸的审美意蕴，展现了张果作为道教诗人融理于象的高超笔力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。