提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代道士张果所作内丹修炼组诗之一,旨在批判执着于外在偶像与经文的修行误区,强调向内体悟本性玄珠方为成道正途。
译文
徒然地寻求泥塑神像与彩绘丹青,
白白地诵读经文大道岂能修成。
自身本有无价之宝玄珠真性,
何时才能觉悟而凝驻精神元气。
注释
谩:徒然,枉费心思。
土塑:泥土塑造的神佛偶像。
丹青:指彩绘的神像或宗教图画。
玄珠:道家术语,喻指人先天本具的真性或内丹。
驻神精:使精神元气凝聚不散,指内炼功夫。
赏析
此诗语言质朴直白,以否定句式开篇,连用“谩求”“空看”二词,语气峻切地破除对外在形式的迷信,体现出唐代道教由外丹转向内丹的思想变革。后两句笔锋一转,点明“玄珠”这一核心意象,将修道重心从外界拉回身心本体。“无价宝”之喻既彰显真性珍贵,又暗含人人具足的平等观。全诗说理透彻而不枯燥,在警醒世人的同时流露出对众生迷失本真的深切悲悯与殷切期盼,具有鲜明的劝修色彩与哲理深度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。