提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代道士张果所作内丹修炼组诗之一,以隐喻阐述炼丹火候与心性修养之要旨,强调真药易得而守密难持,体现道教丹道诗中理法合一、含蓄警世的创作特色。
译文
汞居于中宫之位,黄芽萌生于南方离位,
修持之初须审慎斟酌火候,切勿令其错乱参差。
黄芽并非世间难以寻得的灵药,
只因世人愚昧无知,不能缄口守秘而致功败垂成。
注释
汞:内丹术语,喻指心神或先天元神,常与铅相对。
中宫:指人体脾胃所在之中丹田,为五行土位,乃神气交媾之所。
芽:即黄芽,内丹修炼中真气初生之象,象征药物萌发。
南:对应八卦离位,属火,喻心火或阳气升发之处。
斟酌:指炼丹时对火候、时机的精细把握与调控。
参:通“掺”,意为错乱、混杂,指火候失度导致阴阳失调。
黄芽:道教内丹核心概念,指先天一气初动时所生之真种。
缄:闭口不言,引申为守密、慎言,乃修道者重要戒律。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深邃,以“汞”“黄芽”等丹经术语构建隐喻体系,将抽象修炼过程具象化。前两句讲火候法度,强调“斟酌”之精微;后两句笔锋一转,点出修道之障不在外求而在内守。“人自无知口不缄”一句尤为警策,既批判世俗妄谈丹道之弊,又暗合道家“知者不言”之哲思。全诗融技术指导与心性训诫于一体,在平实叙述中蕴含深刻修行智慧,体现了唐代丹道诗理法兼备、寓教于喻的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。