提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代道士张果所作内丹修炼组诗之一，以玄珠喻指金丹大道，阐述得道后心神安宁、丹胎凝结及心性澄明的修炼境界与体悟。
译文
获得了玄珠便永远不再有纷争，
不离丹田元气而自然结实成就。
因运转淘洗澄澈如月轮般圆满，
在平常清净之中颗粒光明朗照。
注释
玄珠：道家术语，喻指内丹或本真之性。
丹元：即丹田，内丹修炼结胎之处。
淘澄：指修炼过程中对精气神的提炼与净化。
轮似月：形容丹光圆满明亮，状如满月之轮。
寻常：指日常修行或自然无为的状态。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深邃，将抽象的内丹体验具象化。“玄珠得了永无争”直指修道核心在于息灭妄念纷争，回归本真宁静。后两句以“月轮”喻丹光之圆明，以“淘澄”写炼养之功，形象生动地展现了内丹由炼化至光明的过程。末句“寻常清净颗中明”尤为精妙，揭示大道不在奇特玄远，而在日用清净中自显光明，体现了唐代道教诗歌理趣与诗意交融的艺术特色，传达出恬淡超然的修真情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。