编入乐府词四首 三
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代乐府旧题作品，具体作者已佚。诗歌歌颂天下太平、德政广布，宣告战事终结与功业大成，体现了盛唐时期对国家统一与文治武功的礼赞。
译文
皇家的教化之风遍及四海之内，
千年的德泽如流水般清澈长存。
将士们从此不再需要披挂战甲，
今日正式宣告平定天下的功业已经圆满完成。
注释
皇风：指帝王的教化与德政。
被：覆盖，遍及。
德水：喻指仁德之政如水流般润泽万物，亦暗合五行中“水德”之说。
戎衣：军服，战甲，代指战争或军事行动。
著：穿着。
告功成：宣告功业完成，多指平定战乱、统一天下。
赏析
全诗语言庄重典雅，气象宏大开阔。首联以“四海”“千年”对举，从空间与时间维度极言王化之广远与德政之绵长，奠定颂歌基调。后两句由虚转实，“戎衣更不著”以具象细节展现和平降临，末句“告功成”收束有力，洋溢着自信与豪情。诗中无一字直接抒情，却通过意象组合传达出对盛世太平的由衷赞美，体现了唐代乐府诗刚健明朗、辞约旨丰的艺术特色，是盛唐气象的典型缩影。
以上简介/译文/赏析仅供参考。