编入乐府词四首 二
提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代乐府旧题作品,描写将士奉诏出征、凯旋庆功的场景。全诗语言简练庄重,展现了初盛唐时期军威赫赫与天下太平的时代气象。
译文
接受朝廷律令辞别君主,
率领军队前去讨伐叛臣。
齐声高唱《破阵乐》曲,
共同赏赐安享太平之人。
注释
受律:接受朝廷的军事命令或法度
元首:指君主、皇帝
相将:率领、带领
咸:都、全部
破阵乐:唐代著名军乐舞曲,歌颂太宗武功
太平人:指享受和平生活的百姓或将士
赏析
此诗以质朴刚健的语言勾勒出唐代军旅生活的典型图景。前两句叙事简洁有力,“受律”“讨叛”彰显师出有名与军纪严明;后两句转入凯旋场景,《破阵乐》作为标志性军乐,既烘托胜利喜悦,又暗含对太宗武功的追慕。全诗由战事转向太平,情感从肃穆转为欢欣,体现了唐人尚武精神与对安定秩序的向往。结构紧凑,意象鲜明,是乐府诗中兼具历史感与艺术感染力的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。