任氏行 一
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代描写女性妆饰容态之作，聚焦女子新沐后的娇慵之姿。通过发饰与鬓发的细节刻画，展现古典美人沐浴初罢的柔美风韵与生活情致。
译文
用兰草香膏刚刚洗过的秀发如云般柔滑光亮，
珍贵的发钗微微倾斜，半坠在乌黑青丝之间。
注释
兰膏：以兰草香料调制的润发油脂，泛指名贵护发香膏
新沐：刚刚洗发或沐浴完毕
云鬓：形容女子鬓发浓密卷曲、柔美如云
宝钗：镶嵌珍宝的发钗，为古代女子重要头饰
斜坠：歪斜欲落之态，表现妆饰未整或慵懒随意
青丝：喻指乌黑光亮的头发
赏析
此二句以工笔细描见长，选取“新沐”这一私密瞬间，通过触觉与视觉的双重摹写塑造美人形象。“云鬓滑”既状发质之润，又传体态之柔；“宝钗斜坠”则以动态细节打破静态画面，暗示女子浴后未及严妆的慵懒情态。全句无一字直写容貌，却借发饰与鬓影烘托出温婉旖旎之美，体现了唐人闺情诗含蓄蕴藉、以物传神的艺术特色，于细微处尽显古典女性的生活意趣与审美格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。