楚泊亭 一
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代无名氏所作，描绘楚地泊亭雨后月夜澄澈之景。诗人登临舒笑，展现超然物外、与天地精神相往来的旷达襟怀，意境空灵悠远。
译文
天幕低垂笼罩四野，水面空明仿佛浮于虚空之中。
雨后明月清风朗照，天上水下光影浑然一体。
我向着山头舒展容颜，发出一声会心的长笑。
楚地之人犹在仰望，只见白云缭绕不见身影。
注释
六幕：指天地四方，即整个宇宙空间。
霁月：雨后初晴时的明月。
光风：雨后初晴时和煦清新的风。
舒笑：舒展笑容，此处含放达自得之意。
楚人：指楚地百姓或同游之人。
赏析
全诗以空灵笔触勾勒雨后月夜澄明之境，“天垂六幕水浮空”气象宏阔，“霁月光风上下同”则写出天地交融的通透感。后两句由景入情，诗人“一舒笑”尽显超脱尘俗的洒脱，而“楚人还望白云中”以他人视角反衬自身已融入自然、踪迹缥缈，暗合道家逍遥之旨。全篇情景相生，语言清丽而不失高远，将个体生命体验升华为与宇宙共鸣的精神境界，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。