提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代许坚游历戢兵山时所作禅理诗，借石鼓与云峰之景，喻指佛法妙音与心性光明，表达参禅悟道、直契曹溪祖庭心印的宗教体验。
译文
高悬的石鼓蕴藏着宏大深远的法音，
白云缭绕的山峰顶端才开始铺展金色光辉。
若能来到此地敲响这面石鼓，
便能彻底通达曹溪六祖惠能的圣心真意。
注释
戢兵山：山名，相传为佛教圣地，寓止息争斗之意
石鼓：山中形似鼓的巨石，亦喻佛法宣流之器
大音：指佛法妙音或宇宙至理之声
铺金：形容朝阳映照云峰呈现金色，喻佛光普照
斯地：此地，指戢兵山这一修行胜境
曹溪：广东韶关南华寺所在地，代指禅宗六祖惠能及其法脉
圣祖心：指六祖惠能所传明心见性的禅宗心印
赏析
此诗以景寓禅，意象宏阔而旨归精微。首句“石鼓高悬蕴大音”以无声之石喻有声之法，暗合禅宗不立文字而直指人心的宗旨；次句“白云峰顶始铺金”以自然光影象征顿悟时刻的心性朗照。后两句由景入理，将地理空间转化为精神场域，“鼓斯鼓”既是实指叩击石鼓，更是隐喻激发本具佛性。全诗语言质朴而意境深远，将山水胜迹与曹溪禅脉融为一体，体现了唐代禅诗即事显理、触目菩提的艺术特色，彰显了诗人对禅宗心法的深切体认。
以上简介/译文/赏析仅供参考。