提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人许坚游览幽栖观时所作,借描绘道观清幽绝俗之景,追怀仙翁遗迹,抒发自身向往修道飞升、超脱尘世的隐逸情怀与凌云壮志。
译文
昔日的仙翁已经飞升离去,炼丹的古井依然留存在晴朗的山谷之中。
苍翠的山色绵延连接着天台山,澄澈的湖光映照着空旷辽阔的天地。
如玉般洁净的洞府中绝无凡人踪迹,唯有古老的桧树上还栖息着仙鹤。
我也想要掣起青蛇宝剑,待到他日冲上碧蓝云霄得道成仙。
注释
幽栖观:道观名,为道士修真隐居之所。
仙翁:指在此修炼并得道飞升的前代道士。
丹井:道士炼丹取水之井,常被视为道教遗迹。
晴壑:阳光照耀下的山谷沟壑。
天台:天台山,道教名山,此处喻指仙境或与之相连的灵山。
寥廓:空旷深远貌。
玉洞:对道教洞天福地或岩穴的美称。
老桧:古老的桧树,象征长寿与高洁。
掣青蛇:掣,牵引、拔出;青蛇,指宝剑,亦暗喻道家法术或龙蛇之灵物。
碧落:天空,道教语中指天界或仙境。
赏析
此诗以清冷笔触勾勒幽栖观遗世独立之境,艺术上善用虚实相生手法。首联以“仙翁上升”之虚事引出“丹井”实景,奠定怀古慕仙基调;颔联“山色接天台,湖光照寥廓”气象宏阔,将有限道观融入无限自然,营造出空灵澄澈的意境。颈联“绝无人”与“犹栖鹤”形成鲜明对照,以鹤之高洁衬托洞府之超凡脱俗。尾联由景入情,“掣青蛇”“冲碧落”化用道家意象,将隐逸之思升华为积极求道的凌云壮志,使全诗在静谧中蕴含蓬勃生气,展现了唐人游仙诗独特的精神张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。