提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句传为李白所作残句，以剑与珠喻心泪，展现侠义精神中刚烈与柔情的极致对立统一，体现诗人豪放性格下深藏的恩怨分明与情感张力。
译文
我的心如同杀人的利剑般刚决，
我的泪水则是报答恩情的珍珠。
注释
杀人剑：喻指内心刚烈果决、嫉恶如仇的意志
报恩珠：喻指感念恩德、真挚珍贵的泪水
赏析
此联以高度凝练的对仗构建强烈意象对比。“杀人剑”象征侠客内心的刚毅决绝与正义担当，“报恩珠”则化作至情至性的感恩之泪，一刚一柔、一冷一热，将侠者外显的锋芒与内蕴的深情完美融合。语言质朴而意蕴深厚，既承袭了唐代游侠诗的传统精神，又彰显李白特有的豪迈气概与赤子情怀。两句虽短，却以具象之物承载抽象之情，使恩怨分明的伦理情感获得震撼人心的艺术表现力，堪称侠义文学中的警句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。