提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗传为李白所作，描绘诗人于云梦泽畔朝暮垂钓、骑鱼仙去的超逸图景，展现其寄情山水、向往自由的浪漫情怀与道家出世之思。
译文
清晨身披云梦泽的缥缈云雾，
头戴斗笠在青苍茫茫的水面上垂钓。
傍晚骑着紫色神鱼飘然离去，
海上清冷的气息侵透肌肤带来凉意。
注释
梦泽：即云梦泽，古代楚国著名大泽，在今湖北湖南一带
笠：竹编遮阳挡雨的帽子，此处指渔翁装束
青茫茫：形容水面辽阔苍茫、水天一色的景象
紫鳞：紫色鱼鳞，代指神异之鱼或仙人坐骑
海气：海上或大泽之上弥漫的水汽与清凉之气
赏析
全诗以朝暮时序为轴，勾勒出诗人从尘世垂钓到乘鱼仙去的完整意境。首二句写实中寓飘逸，“披云”“笠钓”塑造出超然物外的隐者形象；后二句转入奇幻想象，“跨紫鳞”化用神仙典故，将现实垂钓升华为精神遨游。“海气侵肌凉”以触觉收束，既写体感之清冽，更喻心境之澄明脱俗。语言简净而意象瑰丽，虚实相生间尽显李白特有的浪漫气质与对自由境界的执着追寻，短短二十字便构建出由凡入仙的诗意空间。
以上简介/译文/赏析仅供参考。