诗词大全 名家 朝代 专题 名句

暖酒

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗传为李白所作,以暖酒过程喻修道悟真之妙。借温酒时水汽氤氲、拨云见天之象,暗喻涤除心障、顿悟成仙的超脱境界,充满浪漫奇想与道教意趣。

译文

温热的气息将来宾铁器上的纹饰都熏得暖意融融, 酒气蒸腾暂时凝滞不动,宛如聚集的白云。 拨开这层如云的雾气便可见到澄澈青天, 只需拾取其中少许意境,便可乘鹤登仙。

注释

热暖:指温酒时升腾的热气与暖意。 宾铁文:古代一种精炼铁器表面的纹理,此处代指盛酒或温酒的金属器具。 聚白云:比喻酒受热后蒸腾弥漫的白色水汽。 拨却:拨开、除去。 掇头里许:掇,拾取;里许,少许、一点点。意指领悟些许真谛。 乘仙:乘风飞升成仙,喻指精神获得极致解脱与超越。

赏析

本诗构思奇绝,将日常暖酒之事升华为修道体验。诗人以“白云”喻酒雾,以“青天”喻本心澄明,由物象入玄理,层层递进。“拨却白云见青天”一句尤为精警,既写实景又寓禅道,象征破除迷障、洞见真如的顿悟瞬间。末句“掇头里许便乘仙”以轻灵笔触收束,化沉重修行举重若轻,尽显李白飘逸不群、万物皆可入道的浪漫气质与超凡想象力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李白的其他作品