提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白咏桃源之作，借陶渊明桃花源典故讽喻秦政暴虐。诗人以简练笔触勾勒避世图景，表达对乱世的批判与对永恒宁静自然的向往。
译文
往昔暴秦的荒唐行径实在令人慨叹，
竟逼迫百姓携鸡带犬逃入桃花深处。
直到如今他们仍未走出烟霞笼罩的溪口，
唯有两条溪水万古长流、潺潺斜淌。
注释
狂秦：指暴虐荒淫的秦朝统治者
嗟：感叹、叹息
直驱：径直驱赶，形容强迫之甚
烟溪口：烟雾缭绕的溪流入口，代指桃花源隐秘之境
潺湲：水流缓慢而连续不断的样子
二水：指桃花源中交汇或并行的两条溪流
赏析
本诗艺术特色在于以史入景、虚实相生。首句“狂秦事可嗟”直抒胸臆，奠定批判基调；次句“直驱鸡犬”化用桃源典故却反其意，揭示避世实为被迫逃亡的悲剧本质。后两句由人事转入自然，“不出烟溪口”写人世隔绝之彻底，“万古潺湲”则以永恒流水对照短暂暴政，时空张力顿生。全诗语言凝练而意蕴深沉，既承陶潜遗韵，又注入盛唐诗人特有的历史反思，在静谧山水间寄寓对和平的深切渴望与对专制暴政的无声控诉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。