提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗传为李白游历浔阳时所作，以山水入诗，借钓滩景致抒发对自然奇秀的赞叹。全篇将山形水色与文房意象巧妙融合，展现诗人独特的审美视角与洒脱情怀。
译文
磨尽了石岭如墨般的山色，
在浔阳江畔垂钓赤色游鱼。
云雾缭绕的山峰尖峭似笔，
这般美景只堪入画难以书写。
注释
石岭墨：形容山岭色泽深青如墨，亦暗喻以山为砚、以峰为笔的文房意象
浔阳：古地名，今江西九江一带，长江流经此地
赤鱼：红色鱼类，泛指江中鲜鱼，增添画面色彩对比
霭峰：云雾笼罩的山峰
堪画不堪书：适合绘成图画却难以用文字描摹，极言景色之美超出语言表达
赏析
此诗艺术特色在于将自然景观与文房四宝意象浑然交融，石岭化墨、霭峰作笔，赋予山水以文化生命。后两句“堪画不堪书”以否定式赞美突破语言局限，道出视觉美感超越文字表达的审美体验，既显李白豪放不羁的诗风，又流露对造化神工的由衷叹服。全篇尺幅短小而意境开阔，以钓者视角观照天地，将垂钓之闲适与山水之奇绝合一，体现了唐代文人寄情林泉、物我两忘的精神境界，堪称以小见大的山水佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。