提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗托名李白，实为拟古乐府之作。以寒女口吻控诉丈夫富贵易妻、刻薄寡恩，揭示封建婚姻中女性依附地位与悲惨命运，情感沉痛真挚。
译文
当初你还是平民百姓时，与我一同忍受贫苦辛劳。
一旦拜官受禄做了五官郎，便急着索要邯郸美女为妾。
我本想主动辞别你离去，你心中竟也轻易应允。
我读着《蘼芜》这类弃妇诗篇，悲歌一曲泪落如雨。
回想当初嫁给你的时候，未曾有过一夜欢愉快乐。
并非是我不能胜任家务，而是你家媳妇实在难做。
勉强起身歌舞取悦于你，纵然跳得好你也嫌恶。
如今被休下堂辞你而去，日后后悔也无可奈何。
注释
布衣：指未做官时的平民身份。
五官郎：汉代官职名，此处泛指丈夫得官显贵。
邯郸女：代指美貌女子或新欢，典出赵地多佳人。
蘼芜书：指古诗《上山采蘼芜》，为弃妇哀怨之辞。
无堪：不能胜任，此处指无法做好妻子本分。
遮莫：唐宋口语，意为尽管、任凭，引申为无可奈何、徒然。
赏析
全诗采用第一人称自述，语言质朴如话而情感浓烈，通过今昔对比凸显男子负心与女子无辜。“曾无一夜乐”“纵好君嫌恶”等句以白描手法刻画婚姻中的压抑与绝望，极具感染力。诗中化用《蘼芜》典故，将个人悲剧纳入弃妇诗传统，深化了社会批判意味。结尾“去后悔遮莫”看似决绝，实则饱含血泪，展现了女性在礼教压迫下的清醒与无奈，艺术上承汉魏乐府遗风，真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。