五言白话诗 二十六
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代王梵志白话诗集，以通俗语言直面生死。诗人借坟冢景象揭示贫富死后同归黄土的真相，充满对世俗虚荣的讽刺与生命平等的悲悯。
译文
暂时走出门前观望，平原上满是旧时的坟墓。
富贵人家修造高大的山门，贫苦者的坟茔却像破瓦瓮一样寒酸。
年复一年新坟挨着旧舍不断增多，岁岁累积竟连成了街巷模样。
前人刚死后人便接着入土，只有鬼魂伴着悲声相送。
纵然能活到百岁高龄，最终还是要钻进那土穴牢笼之中。
注释
川原：平原、原野。
故冢：旧有的坟墓。
山门：指富贵人家在墓前修建的高大石门或牌坊。
破瓮：破碎的瓦罐，形容贫者坟茔低矮残破。
并舍：指坟墓密集排列如同房舍相连。
埘：本指鸡窝，此处喻指狭小逼仄的墓穴。
土孔笼：泥土做成的洞穴牢笼，比喻坟墓是困锁亡者的最终归宿。
赏析
此诗艺术特色鲜明，以“破瓮”与“山门”的强烈对比，将生死面前的贫富悬殊具象化，极具视觉冲击力。“年年并舍多，岁岁成街巷”以生者聚居之景写死者世界，荒诞中透出彻骨悲凉。末句“还入土孔笼”以冷峻笔调点破长生幻梦，无论生前贵贱寿夭，终局皆为土中囚徒。全诗语言质朴如话，却蕴含深刻的平等意识与虚无感，体现了王梵志诗警世劝俗、直指人心的独特风格，在唐诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。