五言白话诗 二十
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代王梵志白话诗集，以通俗语言直陈人身不净与死后凄凉，旨在警醒世人看破皮囊幻象，体悟生死无常之理。
译文
身体就像破烂的皮袋，
里面装着脓血和骨头。
棺材板当作御寒皮衣，
深深埋入幽暗的墓穴。
一旦坠入无尽劫数中，
再也没有机会能出来。
除非等到寒食节那天，
子孙在坟旁哭泣祭奠。
注释
破皮袋：佛教喻指人身污秽不净，如破旧皮囊盛装秽物。
恒沙劫：佛家语，恒河沙数般漫长的时间周期，极言时间久远。
寒食节：清明前一二日，古俗禁火冷食，为祭扫坟墓、悼念亡亲之日。
冢：坟墓。
赏析
此诗典型体现王梵志诗“以俗为雅、直指人心”的艺术特色。首联以“破皮袋”喻身，意象粗鄙却极具冲击力，彻底解构了对肉身的执着；颔联将棺木比作“皮裘”，以反讽笔法写尽死亡的冰冷与荒诞。后两联转入时空维度，“恒沙劫”与“寒食节”形成永恒寂灭与短暂人情的强烈对照，凸显生死隔绝的绝望感。全诗语言质朴如话，情感冷峻悲悯，在看似戏谑的白话中蕴含深刻的佛教无常观与对世俗亲情的复杂体认，具有独特的警世力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。