五言白话诗 十九
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代王梵志白话诗集，以通俗俚语写生死之叹。诗人借鬼喻人，反讽生者劳碌忧衣食，不如死鬼无忧，甚至愿为偷食之鬼，尽显对世俗苦难的悲悯与旷达。
译文
独自躺在空荡的厅堂里，孤身独坐令人心生恐惧。
我如今避开尘世离去，抛下这闲置无用的屋舍。
你说活着的时候快乐，我却说死去反而更好。
死亡不过是长夜安眠，活着才是漫长的奔波路途。
活着时要为衣食发愁，做了鬼便不再有锅灶之忧。
宁愿做个拨弄食物的饿鬼，潜入人家偷吃个饱足。
注释
避头：避开尘世、逃避俗务，指离世或出家修行。
空闲舍：比喻人的躯体或生前居所，死后即成无用之物。
缘长道：指人生如漫漫长路，充满劳苦与羁绊。
釜竃：锅与灶，代指炊事劳作及维持生计的负担。
制拨鬼：民间传说中能拨弄食物、偷食的鬼魅，此处借指摆脱礼法束缚、只求温饱的自由状态。
赏析
此诗语言质朴如话，却蕴含深刻的生死哲思。诗人以“生愁衣食”与“死无釜竃”形成尖锐对比，颠覆传统乐生恶死观念，将死亡重构为解脱长夜眠。末句“愿作制拨鬼”看似荒诞戏谑，实则饱含对底层民众生存困境的深切同情，以黑色幽默消解了死亡的恐怖感。全诗不事雕琢，直抒胸臆，体现了王梵志诗“以俗为雅、寓庄于谐”的独特艺术风格，在唐代白话诗中别具一格，展现了佛教思想与民间智慧的交融。
以上简介/译文/赏析仅供参考。