五言白话诗 十五
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代王梵志白话诗集，以通俗语言揭露底层百姓在赋役压迫下的悲惨境遇，反映唐代社会阶级矛盾与民生疾苦，具有鲜明的现实主义色彩和讽世意味。
译文
奴仆被人赏赐酒食，是因为主人说了恩义之言。
无赖之徒不肯给钱，还怀着恶毒之心鞭打驱使。
贫穷之人实在可怜，饥寒交迫肚皮贴地。
一旦摊上户役差事，分辨不清就会在棍棒下死去。
若能出头安稳坐着，谁又肯忍受鞭打的耻辱？
为何要抛弃家宅逃亡？实在是因为被逼得无法停留。
注释
奴人：指地位低下的仆役或贫苦百姓
恩言：施恩惠的话语
义气：此处指表面上的情义、恩惠
无赖：指刁蛮横暴的官吏或豪强
蛆心：比喻内心阴险恶毒如蛆虫
打脊：鞭打脊背，古代常见刑罚
户役：按户摊派的徭役赋税
一槩差：一律被征发差役
不辧：无法申辩、分辨
抛宅走：抛弃房屋田地逃亡
良由：确实是因为
不得止：无法停止、无处容身
赏析
本诗以质朴直白的口语入诗，摒弃典雅辞藻，直击社会黑暗现实。诗人通过对比“恩言”与“蛆心”，揭露统治者虚伪面目；“饥寒肚露地”“棒下死”等句触目惊心，具象化呈现民生惨状。末二句以反问作结，将百姓逃亡归因于制度性压迫而非个人懒惰，情感沉痛而批判锋利。全诗语言俚俗却意蕴深刻，体现了王梵志诗“以俗为雅、以讽为教”的独特艺术风格，是唐代白话诗中反映民瘼的力作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。