五言白话诗 九
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗传为唐代王梵志所作白话诗，以通俗语言揭示人口繁衍与生存空间之矛盾，体现佛家对世间生灭无常的冷峻观照与警世意味。
译文
生命自行诞生又自行消亡，
生死轮回全然不由我主宰。
世人接连不断地出生，
天地间已无容身之处。
若不赶紧停止生育，
眼看就要挤破苍穹了。
注释
煞活：指生死、死活，此处泛指生命的存亡状态。
续续：连续不断的样子。
抽却：撤回、停止，此处引申为节制生育或止息贪生之念。
塞天破：形容拥挤至极，仿佛要将天空撑破，极言人口过剩之状。
赏析
本诗以俚俗直白的语言承载深刻哲理，艺术上化用夸张手法，“塞天破”三字极具视觉冲击力，将抽象的人口危机具象化。情感基调冷峻超然，既含佛家对众生执着于生的悲悯，又带讽世警醒之意。诗中“自生还自死”道出生命自主性的虚妄，“若不急抽却”则以决绝口吻发出生态与伦理的双重警示，在唐代白话诗中独树一帜，其忧患意识跨越千年仍具现实回响。
以上简介/译文/赏析仅供参考。