诗词大全 名家 朝代 专题 名句

览陈拾遗文集

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代刘蜕读陈子昂文集有感而作,痛惜其怀才不遇、身后碑毁名辱,借古讽今批判世风重富贵轻文学,抒发对先贤的深切悲悼与自身坚守文心的孤愤之情。

译文

郪县有位热心人,家中珍藏您的文集十卷。 我近来多有闲暇,借来日夜不停地诵读。 您的意气高过头顶,品格如冰霜般凛冽清寒。 其中《大雅》诸篇,天天吟咏仍觉不够。 您生逢圣明皇帝,君臣之间竟未能相知。 沉沦埋没死于卑位,我们后辈更难预料命运。 射洪来的客人说,您的露碑如今已经倾倒。 被剜削磨损存毁参半,眼看就要落入沟渠之中。 我寄信托付当地县令,请他试着加以抚拭保护。 将其树立在四通八达之地,建起高屋覆盖石碑。 愤慨您死后的声名,再次遭受泥沙玷污。 世俗之路看重富贵,只喜爱柔顺美好的容颜。 像您这样的文学之士,怎能求得衣食丰足? 没有横死在路旁沟壑,已算是莫大的福分。 我有平生秉持的心志,虽遭摧折也不局促畏缩。 敬仰您盛年时的名声,万钟厚禄又算得了什么? 衡量长短计较得失,不愿像续凫胫那样违背本性。 为您悲伤泪水流下面颊,唯见云山空寂笼罩蜀国。

注释

陈拾遗:指初唐诗人陈子昂,曾任右拾遗。 郪中:指唐代梓州郪县,今四川三台一带。 十轴:指文集十卷,古代书籍多以卷轴形式装帧。 大雅:指陈子昂《感遇》诗中继承《诗经·大雅》传统的篇章。 明皇帝:指武则天或唐高宗,此处语含讽刺,谓虽称圣明却未能识才。 踣:跌倒,倾覆。 剜刓:剜刻磨损,指碑文被人凿毁或自然剥蚀。 摩挃:抚摸擦拭,引申为爱护、修缮。 婉娩:柔顺貌,此处指世人趋炎附势的媚态。 凫胫:野鸭的小腿,《庄子》云“凫胫虽短,续之则忧”,喻顺应本性。

赏析

此诗以叙事起笔,由借阅文集引出对陈子昂人格与命运的深沉慨叹。“意气高于头,冰霜冷人腹”以对比手法凸显其高洁孤傲与现实冷酷的冲突。诗中既痛惜碑石倾颓、名辱泥沙,更直指“世路重富贵”的病态价值观,将个人悲剧升华为时代文人的集体困境。结尾“凫胫不愿续”化用庄子典故,表明宁守贫贱不失本真的心志,使悲悼转为精神自证。全诗语言质朴劲健,情感跌宕沉郁,兼具史笔之实与骚人之怨,是晚唐怀古咏怀的力作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘蜕的其他作品