诗词大全 名家 朝代 专题 名句

游天竺寺

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人卢元辅游览杭州天竺寺所作,描绘寺院秋景与人文胜迹,融自然山水、佛教意象与历史典故于一体,展现天竺寺的清幽禅境与深厚文化底蕴。

译文

十里水田如袈裟般铺展,秋日殿宇庄严宛如释迦牟尼现身。 远方来客特意寻访月桂之子,年迈僧人早已忘却石上莲花。 武林山之名始于隋代,天竺寺的经文传承自汉家佛脉。 苔痕斑驳的石壁似女娲炼石所成,裂隙中修竹摇曳拂扫云霞。

注释

袈裟:僧人所穿法衣,此处喻指水田阡陌纵横如袈裟纹样 俨:庄重肃穆的样子 月桂子:传说月中桂树结的子,亦指天竺寺周边所产桂实 石莲花:生于石上的莲花状植物,或喻指石刻莲纹 武林山:杭州灵隐、天竺一带山的古称 隶:隶属,引申为传承、归属 娲皇:即女娲,神话中炼石补天之神 泐:石头因风化或水流侵蚀形成的裂缝

赏析

此诗以精妙比喻开篇,“水田学袈裟”将农耕景观与佛教意象浑然交融,既写实景又寓禅理。颔联以“远客求桂”与“老人忘莲”对照,暗含世俗执念与禅者超脱之别。颈联追溯地名与经文源流,赋予寺院厚重历史感。尾联借女娲炼石神话形容苔壁奇崛,修竹扫云霞之句动静相生,意境空灵。全诗语言凝练典雅,情景理兼备,展现了唐代文人游寺诗特有的清雅格调与深邃禅思。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

卢元辅的其他作品