晚秋 六
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代无名氏所作《晚秋》组诗第六首，以极简笔触抒写深秋怀人之苦。全篇仅两句，却将时光流转与思念之深浓缩于数字对举之中，情感沉郁顿挫，颇具民歌风味。
译文
日月轮回已转过千回，
你的名字被我呼唤了万遍。
注释
日月：指时光、岁月。
千回数：形容时间漫长，循环往复。
君：对所思之人的尊称或爱称。
万遍呼：极言呼唤次数之多，表思念之深切执着。
赏析
此诗以数量词对举构成强烈艺术张力，“千回”与“万遍”互文见义，将抽象的时间流逝与具象的情感执念并置，形成时空与心理的双重压迫感。语言质朴如话，却因极度夸张的数字而迸发出震撼人心的力量。诗人不写景而情自现，不言情而意更深，以重复动作外化内心煎熬，堪称以简驭繁的典范。短短十字，道尽相思入骨、度日如年的晚秋悲怀，余韵悠长，令人动容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。