望敦煌
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代佚名作品，抒写戍边将士望敦煌而生归思。诗人面对茫茫白草，感叹男儿不应终老戎庭，表达了渴望建功立业后早日返乡的复杂心绪与壮志豪情。
译文
多次回望通往敦煌的道路，
千里旷野茫茫尽是枯白的衰草。
男儿暂时滞留边疆本是常事，
绝不应该就这样在军营中老去。
注释
瞻望：远望，回望。
白草：西北地区一种干熟后呈白色的牧草，常喻指边塞荒凉景象。
留滞：停留，羁留。
蹔：同“暂”，短暂。
戎庭：指军营或边塞戍守之地。
赏析
全诗语言质朴刚健，意境苍凉开阔。首二句以“数回瞻望”刻画眷恋之态，“千里白草”渲染边地荒寒，情景交融烘托出深沉乡愁。后二句笔锋陡转，由悲凉转为豪迈，以“不应便向戎庭老”自勉，将个人离愁升华为建功立业的壮志。这种哀而不伤、刚柔并济的情感表达，典型体现了唐代边塞诗雄浑悲壮的艺术特色，展现了戍边将士坚韧昂扬的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。