海阳泉
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代佚名诗人所作，抒发对海阳泉的极度偏爱。诗人描绘其怪石深渊、动静相宜之景，愿终老于此，并期望其名胜能超越河洛，吸引天下隐士流连忘返。
译文
人谁没有沉溺喜爱的事物，各自也都有所偏重。
在我所喜好的事物之中，从不厌倦这千万眼清泉。
诚然知道湟水弯曲之处，远在南海的边缘地带。
自从发现了海阳泉，便想要在这里终老一生。
奇特的岩石形状如同五岳，盘旋回绕枕靠着深渊。
水流激荡繁密好似涌动的云团，平静时如同冰镜高悬。
我想要让海阳泉的名声，跨越到河洛地区之间。
使得那些栖身云林的隐逸之士，前来游览都忘记返回。
注释
耽爱：沉溺、特别喜爱。
尚中：指个人喜好或崇尚的范围之内。
湟水：古水名，此处借指偏远之地或特定水域。
壖：边缘、岸边空地。
五岳：指东岳泰山等五大名山，形容山石奇伟。
旋回：盘旋回绕的样子。
河洛：黄河与洛水流域，代指中原文化名胜中心。
云林客：指隐居山林的高士或游客。
赏析
本诗语言质朴而情意深挚，开篇以“人谁无耽爱”起兴，直抒对泉水的痴迷。中间四句写景极具张力，“怪石状五岳”以宏喻微，显山势之奇；“激繁似涌云，静同冰镜悬”运用比喻与对比，生动刻画泉水动静两种极致形态，视听兼备。尾联“跨于河洛间”想象奇特，将边远海阳泉与中原名胜并举，既是对景致的高度自信，更寄托了诗人渴望知音共赏、超脱尘俗的隐逸情怀，情景交融，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。