提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张希复所作,描绘僧寺清幽闲适之境。诗人以磬声、经卷、画像等意象,勾勒出禅院静谧氛围,表达对佛门清净生活的向往与身心安顿的闲逸之情。
译文
闲暇时光最是美好,
幽深的磬声缓缓传来,余韵悠长。
展开经卷研读,论题由此开启,
画完僧像,落款署名乃是支公。
注释
闲中好:指闲暇时光的美好感受,亦为词牌名
幽磬:寺院中幽深之处传来的磬声
度声迟:声音传播缓慢,形容磬声悠扬绵长
卷上:指展开的经卷之上
论题肇:论述的题目或义理开始阐发
画尽:绘画完成
僧姓支:指东晋高僧支遁,字道林,世称支公
赏析
全诗以“闲”字统摄,通过听觉与视觉双重意象营造禅境。“幽磬度声迟”以声衬静,磬声之迟缓悠长反显环境空寂,暗合禅心澄明。后二句由外入内,从诵经研理到绘像题名,展现文人参禅的日常雅趣。“僧姓支”用支遁典故,既点明画中人物身份,又寄托对高僧风度的追慕。语言简淡而意蕴深远,将宗教体验与审美情趣融为一体,体现了唐代士大夫禅悦生活的典型风貌,堪称以小见大的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。