提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词传为李白所作，描绘冬日晨起观雪之景。以瑰丽想象将飞雪比作天仙醉后揉碎的白云，尽显盛唐浪漫诗风与豪放气韵。
译文
清晨从华美的厅堂起身，有人来报外面正飘着雪花。
高高卷起帘栊欣赏这吉祥瑞兆，只见洁白之色弥漫，远处庭院台阶一片迷蒙。
雪光盛气映照，仿佛牵引着炉中烟气；枯草覆雪生寒，宛如凝结成晶莹玉佩。
想必是天上的仙人酩酊大醉，胡乱把白云揉碎了撒向人间。
注释
画堂：装饰华丽的厅堂
帘栊：窗帘与窗棂，泛指门窗帘幕
佳瑞：吉祥的征兆，此处指瑞雪
庭砌：庭院中的台阶
盛气：形容雪势盛大、光芒耀眼
素草：覆盖白雪的枯草
天仙：天上神仙
赏析
全词以清新笔触写雪景，上片叙事写景，由晨起闻雪到卷帘赏雪，层次分明，“皓色远迷”勾勒出天地浑然一色的空灵意境。下片转入奇想，以“炉烟”“玉佩”细摹雪之光色与质感，结句“应是天仙狂醉，乱把白云揉碎”堪称神来之笔，将自然现象人格化、神话化，既写出雪花纷扬之态，又暗合李白一贯的飘逸狂放气质。比喻新奇大胆，语言明快流转，于咏物中见性情，展现了盛唐文人特有的浪漫情怀与审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。