司马承祯含象鉴文 二
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代道士司马承祯所作含象鉴铭文之二，以龟卜与镜照为喻，阐发道家内省修身、韬光养晦的哲理，语言简古而意蕴深远。
译文
灵龟能自我占卜吉凶，
明镜可独自映照形貌。
吉祥之事可以招致汇聚，
光芒内敛而不向外炫耀。
注释
龟自卜：古人灼龟甲占卜，此处喻指内心自省以知吉凶
镜自照：以镜鉴形，喻指反观自身、明心见性
募：招致、聚集，引申为通过修德而感召吉祥
曜：照耀、炫目，此处指外露锋芒
赏析
此诗以“龟”“镜”二物起兴，对仗工整，意象凝练。前两句借物喻理，将外在占卜工具转化为内在修养功夫，体现道家“反求诸己”的思想精髓。后两句由实入虚，“吉可募”言修德自有福应，“光不曜”则强调含藏内敛、和光同尘的境界。全篇仅十六字，却融摄了道教修身炼性的核心要义，语言质朴而哲思深邃，展现了唐代道门文学清玄简淡的独特风貌，堪称箴铭体佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。