司马承祯含象鉴文 一
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此铭文刻于唐代道士司马承祯所铸含象鉴背面，以四言韵语赞颂铜镜法天象地之神圣功能，体现道教器物观与宇宙论的融合。
译文
天地之间蕴涵着万千物象，
日月运行守正而光耀长明。
铜镜规制摹写世间万物，
通透照鉴一切生灵本性。
注释
含象：蕴含万象，指铜镜包罗天地物象之象征意义
贞明：守正光明，形容日月恒常不变的光辉
写规：摹写规制，指铸造时依循天地法则刻画纹饰
洞鉴：透彻照见，既指镜面映照功能，亦喻洞察幽微
百灵：泛指天地间一切生灵与神灵
赏析
此铭以凝练四言构建宏大宇宙图景，将铜镜从日常用具升华为沟通天人的道器。“天地含象”与“日月贞明”对仗工整，以自然永恒映衬镜体神圣；“写规万物”承上启下，由天道转入器用；“洞鉴百灵”则赋予铜镜超越物理反射的精神观照力。全篇语言古雅庄重，节奏铿锵，既彰显唐代道教文学的哲理深度，又体现铭文体制的韵律之美，堪称道家器物铭文的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。