延和阁诗
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代讽刺诗，借延和阁高耸入云、焚香祷祝却徒劳无功之景，暗讽统治者迷信方术、荒废政事，终致祸乱临门的荒唐结局。
译文
延和殿的高阁巍峨耸立，直插云霄，
阁上低声私语，还担心被天上的太乙神听见。
降真香燃尽也未能求得神仙庇佑，
打开宫门迎来的却是叛将毕师铎。
注释
延和阁：唐代宫殿名，此处代指宫廷禁地。
干云：形容楼阁极高，直冲云霄。
太乙：即太一神，道教尊神，古人以为可祈福禳灾。
降真：降真香，道教祭祀常用香料，传说可引仙真降临。
毕将军：指唐末叛将毕师铎，曾攻陷扬州，此处代指兵祸。
赏析
本诗以强烈对比构成讽刺张力。前两句极写延和阁之高峻与祷祝之虔诚，“小语犹疑”刻画出统治者对神灵的敬畏与痴迷；后两句笔锋陡转，“烧尽”与“无一事”道破迷信虚妄，“开门迎得”更以戏剧性反差揭示求福反招祸的荒诞结局。全诗语言平实而意蕴深沉，借具体史事批判晚唐君主沉溺方术、不理朝政之弊，具有深刻的历史警示意义，堪称讽喻诗中的警策之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。